里昂旅行指南，就在耳边
法国美食之都，古罗马遗址、文艺复兴时期的穿廊（traboules）和丝织区克鲁瓦鲁斯在罗讷河与索恩河交汇处相遇。
- 25 个讲解站点
- ~1小时 故事时长
- 6 种语言
- 离线 随时可用
Gingerguide 的里昂导览是什么？
这是 Gingerguide 旅行指南应用中的里昂（法国）自助语音徒步导览。导览在地图上标出25个景点，用逼真的AI声音为每一处讲述两三分钟的故事。故事之外还想了解更多，可以向内置AI向导追问，把对话继续下去。全部内容提供六种语言，一次下载后即可完全离线使用。
关于里昂
里昂，是法国伟大的「第二城」，也是它那位低调的美食之都。它坐落在两条河, 罗讷河与索恩河, 交汇的地方，脚下这片土地，已经当了两千年的大城。这是一座属于隐秘通道与文艺复兴街巷的城，属于罗马遗迹与一座「祈祷之丘」的城；而在这一切之上，是把饭吃得无比之好。
公元前43年，罗马人建起了它，取名卢格杜努姆，它后来成了罗马高卢的首要之城。很久以后，从文艺复兴起，里昂成了欧洲的丝绸之都。成千上万的织工, 「卡尼」, 挤满了一座陡峭山丘上那些高大的作坊；为了在雨中运送他们那些娇贵的织物，他们把整座城，用「特拉布勒」, 一条条笔直穿过楼宇与庭院、从一条街通到另一条街的隐秘廊道, 串了起来。
但里昂最出名的，还是它的餐桌。这里是法国的美食之都，一座满是被称作「布雄」的温馨小馆子的城，一座属于慢午餐与好胃口的城，也是伟大厨师保罗·博古斯的城。而它给这世界的，不止是好晚餐：1895年，就在这里，一对姓卢米埃的兄弟拍出了世上最早的电影；也是在这里，每年十二月，整座城都会为一场令人目眩的灯光节点亮。
三样东西，道尽了它。索恩河畔的「里昂旧城」，是欧洲最大的文艺复兴街区之一, 一片高高的彩绘房屋织成的迷宫，被那些隐秘的「特拉布勒」穿行其间。它上方，耸立着富维耶山丘，山顶戴着一座白色的圣殿，山脚下，则是两座凿进坡地的罗马剧场。而在山下的街巷里，一家点着烛光的「布雄」，会给你端上这座城所钟爱的、实在而醇厚的食物。
在灯火亮起、映在两条河上的时候，到水边结束这一天吧。旧城泛起琥珀色的光，一辆缆车爬上昏暗的山冈，而某处的一间厨房，正把某样美味送出来。里昂不像巴黎那样大声张扬。它只是把日子过得极好，并轻声邀你，一同来过。
里昂的一天
按应用内的路线顺序走完精华的简单方案。随意调整；在里昂，绕路常有惊喜。
里昂有什么可看：全部25站
下面的每个地方在应用里都有自己的语音故事，想深入了解时还有问必答。顺序随你安排；地图会显示你周围有什么。
-
老里昂
法国最大的文艺复兴旧城区，UNESCO世界遗产，以其粉红和黄色立面及300条traboules（穿越建筑内部的隐秘有顶通道）而闻名。
-
富维耶圣母院
里昂山顶上的新拜占庭式圣母院，在1870年后为感恩而建，其金色镶嵌画和俯瞰全城的壮丽全景为其赢得了"祈祷之山"的美誉。
-
富维耶罗马剧场
凿刻于富维耶山坡的一座2000年历史的罗马剧场，承办著名的夏季富维耶之夜节，在城市两千年历史的石块下演出。
-
里昂保罗·博古斯市场
以里昂传奇厨师保罗·博古斯命名的有顶食品市场，60家摊贩在同一屋檐下提供最优质的里昂熟肉、奶酪、鱼丸和糕点。
-
贝尔古广场
欧洲最大的步行广场，中央矗立着路易十四的青铜骑马雕像，连接两条河流，是里昂的主要集会地点。
-
里昂美术博物馆
坐落于前本笃会修道院，里昂美术博物馆拥有巴黎以外法国最优秀的收藏, 鲁本斯、伦勃朗、罗丹和非凡的埃及古文物。
-
灯光节（Fête des Lumières）
每年12月8日，整个里昂变身为世界上最壮观的灯光秀，城市各处的数百件灯光装置在4个夜晚吸引200万游客。
-
红十字山
"劳作之山", 里昂丝绸织工的街区，其traboules和1831年起义塑造了欧洲劳工历史，如今是一个波西米亚式的山顶街区。
-
汇流博物馆
坐落于罗纳河和索恩河交汇处的壮观解构主义建筑，内有一座探索人类起源与未来的非凡科学与人类学博物馆。
-
卢米埃研究院: : 电影的诞生地
奥古斯特和路易·卢米埃兄弟在这座别墅中发明了电影放映机并于1895年放映了世界上第一批影片，如今是电影史博物馆和影片档案馆。
-
金头公园
里昂壮丽的105公顷城市公园，设有15,000株玫瑰的玫瑰园、免费动物园、划船湖和植物园, 法国最美的公园。
-
里昂小馆（Bouchon Lyonnais）
里昂传统小馆, bouchon, 在格子桌布和罗纳河谷餐酒的独特温馨氛围中供应鱼丸、猪肠香肠、tablier de sapeur和gras double。
-
高卢-罗马博物馆
嵌入富维耶山坡，这座非凡的博物馆展示了里昂的罗马历史，以克劳狄乌斯皇帝的著名铜碑和一幅壮观的酒神镶嵌画为代表。
-
织物博物馆（丝绸博物馆）
世界上最精美的纺织品收藏，位于半岛一座18世纪宫殿中，追溯从古埃及经里昂丝绸辉煌时代到当代时装的4,500年面料生产历史。
-
里昂traboules（穿屋通道）
里昂独特的有顶通道穿越建筑内部, 被丝绸工人用来运输布料，被抵抗运动战士用来躲避盖世太保，如今是老里昂不可错过的奇特景观。
-
埃奈修道院（圣马丁德埃奈圣殿）
里昂现存最古老的教堂, 半岛上一座非凡纯粹的罗马式圣殿，建于约1107年，在中殿中融入了卢格杜努姆的罗马柱子。
-
索恩河岸
老里昂索恩河边的码头，是深受喜爱的傍晚散步地，两旁是文艺复兴立面和guinguettes（河边酒吧），提供里昂最有氛围感的景观。
-
博古斯金奖（烹饪奥林匹克）
世界上最负盛名的烹饪比赛，每两年一月在里昂举办，各国队伍在数千名呐喊球迷面前承受巨大压力角逐, 烹饪界的奥林匹克。
-
博若莱与里昂葡萄酒文化
里昂被葡萄酒产区环绕, 北面是博若莱，南面是罗纳河谷, 其独特的pot lyonnais（四分之一升小壶）饮酒文化使其成为法国最重要的葡萄酒城市之一。
-
半岛（Presqu'île）
里昂索恩河与罗纳河之间的中央半岛, 现代里昂的商业、文化和市政中心，汇集奢侈品购物、宏伟广场和最密集的奥斯曼式建筑。
-
罗马卢格杜努姆
里昂于公元前43年由罗马将领卢修斯·穆纳提乌斯·普兰库斯建立为卢格杜努姆，成长为三高卢的首都, 西罗马帝国的商业和行政中心。
-
克鲁瓦鲁斯的卡纽特起义
里昂丝绸织工（卡纽特）1831年和1834年的起义是法国历史上第一次重大工业工人起义，口号是"劳动而生或战斗而死", 欧洲劳工历史的转折点。
-
汇流区
里昂21世纪令人瞩目的城市更新项目，位于半岛尖端索恩河与罗纳河交汇处, 大胆的当代建筑、新型混合功能街区和壮观的汇流博物馆。
-
帕迪约塔（Le Crayon）
里昂1977年的标志性摩天楼，绰号"Le Crayon"（铅笔）, 在帕迪约商业区高达165米，定义了现代里昂天际线，标志着这座城市20世纪的雄心。
-
保罗·博古斯与里昂美食
里昂是世界公认的美食之都, 保罗·博古斯持有三颗米其林星长达55年，以及城市非凡的鱼丸、猪肠香肠和著名bouchon餐厅烹饪传统。
多数游客错过的三件事
老里昂
里昂的traboules在二战期间被抵抗运动战士用于躲避盖世太保, 法国最著名的抵抗运动领袖让·穆兰在里昂活动，依赖这一网络。
富维耶圣母院
里昂有两座山丘各有相对的绰号：富维耶是"祈祷之山"，而克罗瓦鲁斯是"劳作之山", 指其丝绸织造历史。
富维耶罗马剧场
里昂的罗马剧场是法国最古老的剧场之一，早于普罗旺斯更著名的奥朗日剧场，其富维耶之夜节每年夏天吸引超过10万名观众。
里昂导览：常见问题
在里昂需要请导游吗？
不需要真人导游。Gingerguide 覆盖里昂的25个景点讲解，导游会讲的故事这里都有，而且按你的节奏、走你的路线。故事听完有疑问，还可以当场问内置AI向导，像和导游交流一样把这个地方聊明白。
里昂语音导览有多少站？
里昂指南覆盖25个景点。每处都有约三分钟的考证故事，总计约1小时的收听时长。顺序和节奏由你决定；导览完全自助。
里昂导览可以离线使用吗？
可以。你可以在应用中下载里昂，音频、照片和离线地图一并包含。下载后，完整导览无需网络即可使用。
里昂指南支持哪些语言？
里昂的每段讲解都提供中文、英语、西班牙语、法语、德语和土耳其语。你可以随时在应用中切换语言。
里昂语音导览免费吗？
Gingerguide 应用免费下载，里昂提供免费预览：25个景点都能在地图上免费查看。开通高级订阅后，可解锁完整故事、语音讲解和离线下载。